Dans un grand centre commercial de la région où mon épouse et moi effectuions quelques achats l’autre jour, une annonce diffusée par les hauts parleurs nous intrigua : Attention, attention, une maman recherche son petit garçon de 2 ans. Il a un pull rouge et il s’appelle Nathan. Merci de le reconduire près d’une caisse !

Jetant un regard autour de nous, point de petit garçon en pull rouge visible. Moins d’une minute plus tard, la même annonce mais dans une autre langue que nous comprenons. Presque au même instant, à quelques mètres de nous, une jeune femme poussant d’une main son caddie et de l’autre tenant un petit garçon d’environ 4 ans, semble totalement paniquée. Elle jette autour d’elle un regard dans lequel on discerne sa détresse en criant : Nathan, Nathan !